[카테고리:] 번역자료

• 교회 상처 후 다시 시작하는 신뢰ㅣ성경적 상담으로 배우는 회복의 걸음

  

  교회 안에서 받은 상처로 인해 다시 사람을 신뢰하기 어렵나요? 이 글은 성경적 상담의 시각에서 ‘다시 신뢰를 배우는 법’을 안내합니다. 완벽한 사람을 찾는 대신, 하나님의 손길이 보이는 사람을 찾아가는 여정입니다.

  이루리

  8월 8, 2025

  Biblical Counseling Coalition, 번역자료

  #BCC, #관계회복, #교회상처, #상처와치유, #성경적상담, #신뢰회복

• 내가 주일을 싫어하는 이유ㅣ장애가족이 교회로 돌아오기 위해 필요한 변화

  

  “나는 주일이 싫습니다.” 군목이자 장애 자녀의 아버지인 저자의 고백은 교회 안의 새로운 질문을 던집니다. 장애가족들이 교회를 떠나는 이유와 다시 돌아오기 위해 필요한 복음적 변화, 그리고 교회가 포용의 공동체로 서기 위한 길을 성경적 상담의 관점에서 함께 나눕니다.

  이루리

  11월 30, 2024

  Biblical Counseling Coalition, 번역자료

  #공동체역할, #교회, #성경적상담, #장애, #장애사역, #장애선입견

• 성경적상담ㅣ말씀을 통한 트라우마와 패닉의 치유

  

  글쓴이: Joy Forrest (원문보기 클릭: Healing trauma-related panic through Scripture/ Biblical Counseling Coalition) 번역및 편집: 이루리 몇 년 전, 우리의 사역인 [가정 학대 생존자를 위한 소그룹 모임]에서 일어났던 일입니다. 당시 인턴이였던 상담사는 저에게 전화를 걸어 지난 밤 자신이 이끌었던 소그룹 모임에서 일어났던 끔찍한 일에 대해 알려 주었습니다. 모임 중에 한 여성이 자신의 결혼 생활에서 겪었던 성적…

  이루리

  5월 25, 2024

  Biblical Counseling Coalition, 번역자료, 블로그

  #가정 학대, #공황장애, #성경적 상담, #패닉, #치유

• [성경적상담] 당신의 교회가 평신도 상담가를 세워야하는 이유

  

  글쓴이: Tim Allchin1 ( 원문보기 클릭: Why Your Church Needs to Train Lay Counselors/Biblical Counseling Coalition)번역및 편집: 이루리 에베소서 4장에 나오는 14절의 말씀은 미성숙함이 얼마나 불안정한 삶의 모습으로 이끄는지 그 생생한 모습을 담고 있습니다. 우리는 더 이상 사람들의 속임수, 곧 거짓된 간계로 인한 술책에 넘어가 온갖 교훈의 풍조에 떠밀리고 휩쓸리는 어린아이가 되지 말고 에베소서 4:14…

  이루리

  2월 16, 2024

  번역자료, 블로그

  #Biblical Counseling Coalition, #복음, #교회, #성경적 상담, #평신도 사역자

• [성경적상담] 목회자여, 우리와 함께 하나님의 말씀을 온전히 섬기는 일에 동참합시다!

  

  글쓴이: Robert Jones (원문보기 클릭: Pastor, Join Us in Fully Ministering God’s Word!/Biblical Counseling Coalition)번역및 편집: 이루리 목회자 여러분, 저는 (Robert Jones)1 동료 목회자로서 간단한 간청으로 이 편지를 써내려 갑니다. 우리 성경적 상담가들과 함께 당신의 교회의 멤버들을 성경적으로 상담하는 일에 동참하시길 바랍니다. 그리고 당신의 말씀 사역을 주일 설교에만 국한시키지 마시길 바랍니다. 사도행전의 복음사역 하나님의 말씀에…

  이루리

  11월 3, 2023

  번역자료, 블로그

  #Biblical Counseling Coalition, #목회, #성경적 상담

• [믿음] 이 세상에서 당신은 많은 시련을 마주할 것입니다.

  

  글쓴이: Shannon Kay McCoy (원문보기 클릭: In The World, You Will Have Trouble!) 번역: 이루리 우리는 전례가 없었던 변화와 불확실, 그리고 불안정과 혼란의 시대에 살아가고 있습니다. 팬데믹을 지나며, 이 세상은 정치적 혼란과 세계적 경제 위기로 인해 두려움과 혼란의 상태를 마주하게 되었습니다. 우리는 불확실한 미래 앞에 불안함을 느끼며 끊임없이 평화와 안정을 찾기 위해 고군분투하게 되었습니다. 제자들에게…

  이루리

  8월 19, 2023

  번역자료, 블로그

• 잘못된 배우자와 결혼했나요?ㅣ복음으로 회복하는 부부관계

  

  “내가 잘못된 배우자와 결혼했나?”라는 의문은 많은 부부가 겪습니다. 그러나 복음은 우리의 결혼이 실수가 아니라, 하나님이 거룩을 이루시는 도구임을 가르칩니다. Steve Hoppe의 글을 통해, 복음 안에서 결혼을 다시 세우는 다섯 가지 길을 배워보세요.

  이루리

  6월 23, 2023

  Biblical Counseling Coalition, 번역자료

  #BCC번역, #결혼생활, #복음중심결혼, #부부상담, #성경적상담

• 크리스찬의 이혼과 신앙의 회복 — 성경적 상담이 전하는 하나님의 은혜와 자비

  

  이혼은 신앙의 위기를 동반한 깊은 상처입니다. 그러나 하나님의 은혜와 자비는 우리를 정죄에서 회복으로 옮기십니다. 성경적 상담의 관점으로 이혼 이후의 신앙 회복을 다룹니다. (히 4:16, 롬 15:13)

  이루리

  5월 18, 2023

  Biblical Counseling Coalition, 번역자료, 블로그

  #상담칼럼, #성경적상담, #신앙의위기, #회복, #이혼, 소망